世界大多数国家不过六一儿童节?(2)

发布时间:2016-06-01 18:52 【来源:腾讯文化/李岩】

二、儿童节哪天过,在很多年里是个意识形态问题

既然六一节是社会主义阵营专用,那资本主义国家就不过儿童节了吗?

显然不是,哪儿都有孩子,哪儿也都宠孩子,给孩子设立一个专门的节日是人之共性。世界各国都有五花八门的儿童节,有的还不止一个。

【文化观察】世界大多数国家不过六一儿童节?

过不过六一儿童节,在很多年里是个意识形态问题

像我们的近邻日本,光儿童节就有仨——3月3日女孩节,每逢这天,父母就会在女儿房间放上穿着日本和服的漂亮女娃娃玩偶;5月5日男孩节,这天,有儿子的家庭门前都悬挂“鲤鱼旗”,表示鲤鱼跳龙门的意思;11月15日“七五三”儿童节,在日本习俗里,三岁、五岁和七岁是小朋友特别幸运的三个年纪,所以每年的这一天,会专门为这三个年纪的孩子热闹地庆祝一番。

【文化观察】世界大多数国家不过六一儿童节?

日本“女孩节”,父母会在女儿房间放上穿着和服的女娃娃玩偶

所以设想一下,如果一个家里有个三岁男孩、五岁女孩,再有一对七岁的龙凤胎,那这一家人一年就会此起彼伏地过儿童节,想想也是很壮观呢。

【文化观察】世界大多数国家不过六一儿童节?

日本“男孩节”,一项重要习俗是在门前悬挂“鲤鱼旗”

韩国可能由于被日本殖民多年的原因,儿童节的习惯与日本趋同,是在“男孩节”5月5日这一天。与日本类似的,父母也要给孩子准备他们最想要的礼物,很多孩子也会在这天穿上韩服,体验传统的韩国文化。

从日韩的例子中,大致可以看出他们对待儿童节的态度。日、韩更多是把它当做传统节日来过,这一天穿上民族服装,按传统民俗做一些事,与中国的端午、中秋等很类似。

比较有意思的是德国。众所周知,德国曾经分裂为东西德,分属社会主义、资本主义两大阵营。相应地,他们的儿童节也因此打上了意识形态的烙印:东德的儿童节与中、苏相同,是在每年的6月1日,叫做“国际儿童节”;而西德则定在了9月20日,称为“世界儿童节”。

在对待儿童节的方式上,东西德也有所不同。东德从1950年开始过儿童节,每年这一天,学校里都会组织举行特别的庆祝活动,例如郊游等(看着眼熟不?);而西德则不太重视儿童节,这一天并没有特别的意义,许多人甚至都不知道这个节日的存在。

【文化观察】世界大多数国家不过六一儿童节?

西德儿童节,基本是让孩子随便玩

东西德合并后,国家各项事务基本以西德为主,儿童节也承袭西德,定在了9月20日。但是在东德地区依然保留了六一国际儿童节的传统。

从东西德对儿童节的态度,则有明显的意识形态差异。东德坚定跟随老大哥,以6月1日为儿童节,更强调国家化、集体化。庆祝形式也以学校组织的郊游等为主,体现了集体关怀的特征;西德则是自由至上,“大撒把”型管理,“你们随便玩啊”的风格。

儿童节在哪天过,在德国成了政治问题,在世界范围内则成了划分意识形态集团的问题。

对于中国人来讲,东德式的纪念方式更为我们熟悉。比如关于六一节的各种文艺作品中,最为国人耳熟能详的,是那首歌——《让我们荡起双桨》,这首歌来自于1955年的电影《祖国的花朵》,描述的就是某一年六一节,老师带着同学们在北海公园划船的情景。

【文化观察】世界大多数国家不过六一儿童节?

在我国儿童节宣传画中,占据画面中心的常常是老师。上图为“让我们荡起双桨”插画

这首歌后来广为传唱,以至于片名“祖国的花朵”成了小孩子的专用比喻对象。这也可视作六一节政治化的一个缩影。